top of page

Glosario del wingfoil

[Cómo entender lo máximo en tu primera clase de wingfoil]

¿Has oído hablar mucho del wingfoil y has decidido empezar? ¡Enhorabuena! Esta página te ayudará a familiarizarte con la jerga de este nuevo y apasionante mundo.

Este glosario de wingfoil te ayuda, como principiante, a comprender la terminología común de este deporte. A continuación encontrarás una pequeña selección de expresiones básicas. Créeme, hay muchas más ;-)

Tabla de wingfoil

​Una tabla diseñada para hacer ala, típicamente equipada con un hidroala.

Hidrola

Una estructura similar a una ala que levanta la tabla fuera del agua, reduciendo la resistencia y aumentando la velocidad.

Ala o Wing

Una vela de mano que se utiliza para aprovechar la fuerza del viento e impulsar la tabla a través del agua.

Bomba

Técnica utilizada para generar velocidad bombeando el ala hacia arriba y hacia abajo.

Virar

Maniobra utilizada para cambiar de dirección girando la tabla a través del viento.

Burla

Maniobra utilizada para cambiar de dirección girando la tabla a favor del viento.

orzar

Una técnica utilizada para quitar potencia al ala girándola hacia el viento.

A favor del viento

La dirección en la que sopla el viento.

Contra el viento

La dirección opuesta al viento.

Correa o leash

Cordón flexible que conecta al piloto con el ala/la tabla.

On-shore

Viento que sopla hacia la playa con un ángulo de 90º. Puede encontrar más información en la guía de dirección del viento.

Off-shore

Viento que sopla hacia el mar con un ángulo de 90º, alejado de la playa. Puede encontrar más información en la guía de dirección del viento.

Rider

persona volando el ala

cross-shore

viento que sopla paralelo a la playa y al mar. Puede encontrar más información en la guía de dirección del viento.

bottom of page